這是Blaine在gLee 2x20舞會上獻唱的曲目
歌名有點長 所以請容許我使用縮寫當標題
原名是:"I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You"
原唱Black Kids本來就是很歡樂的樂團
主唱Reggie明明是男的卻唱了首蕾絲邊情歌 超深情的(並不是!!
據說是爲了蕾絲邊姐姐而寫的歌 Reggie真是好弟弟(拭淚)

因為偏心的關係Blaine的版本更是三八可愛了一百倍以上
這個Blaine已經被Darren本人附身了啦啦啦啦啦~~~!!
在旁邊搖來搖去的合音天使是Tina跟Brittany
是第一季第4集幫Kurt伴舞"Single Lady"的原版人馬喔

歌詞頗簡單 就是首歡樂歌 所以就不翻囉:)
其實翻起來還蠻有趣的 中英文歌詞對照如下
gleeIMNGTYBFHTDWY.jpg
 
-I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You-
-我才不是要教妳的男朋友怎麼跟妳跳舞勒-

hoshiru 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()